Berne et Zurich se rapprochent (1263-1)

  • français
  • 1967-05-19
  • Durata: 00:01:19

Descrizione

Communiqué :
De Berne à Lenzbourg, on peut maintenant parcourir 84 km d’autoroute d’un seul trait. Pour ce nouveau tronçon Oensingen-Hunzenschwil, à travers une des régions les plus peuplées de Suisse, il a fallu construire 81 ponts.

Commentaire :
Les habitués de la route Berne-Zurich savent ce qui les attend sur l’ancien parcours : 8 passages à niveau et deux feux de signalisation rien qu’entre Kirchberg et Hunzenschwil. / Aujourd’hui, 84 km d’autoroute sont ouverts. Les 36 derniers kilomètres livrés au trafic ont nécessité la construction de 81 ponts. Innovation : la barrière centrale a été remplacée par un câble soutenu par des poteaux élastiques. / On le sait, une autoroute représente un énorme facteur de sécurité. Aussi, les Soleurois et les Argoviens que cela concerne ne ménagent pas leur enthousiasme. Pétards, vin d’honneur et surtout jeunes personnes en costume local ne sont pas pour déplaire au Conseiller fédéral Tschudi présent à la cérémonie d’inauguration. / Cependant, il reste encore beaucoup à faire, beaucoup d’argent à dépenser, pour construire les kilomètres d’autoroute qui manquent avant que la grande transversale suisse ne soit terminée. Soucis qu’ignoraient nos pères ! /

Communiqué_1263.pdf
Questo documento è stato salvaguardato con il sostegno di Memoriav.
Commenti