Saint-Nicolas, craint et aimé (1290-1)

Communiqué :
Au pied des Mythen, dans le canton de Schwyz, le 6 décembre est une grande fête pour la jeunesse montagnarde. Grâce aux dons d’une firme bernoise, la hotte du messager barbu est plus remplie que d’habitude.

Commentaire :
Comme chaque année, malgré frimas et tempêtes, St-Nicolas entreprend sa tournée pour la grande joie des enfants. / Cette fois encore, il a rendu visite aux enfants de la montagne, suivi de sa cohorte d’aides, porteurs comme il se doit de verges salutaires. Eh oui, le grand Saint n’apporte pas que des récompenses aux enfants sages, il vient aussi fustiger les méchants. Une verge de dimension imposante est offerte au président de la commune pour qu’il en fasse usage sur les adultes qui n’ont pas toujours montré le bon exemple. / Dans cette vallée alpestre située au-dessus d’Einsiedeln, on n’avait jamais vu une telle richesse de cadeaux un 6 décembre, date de la Fête de St-Nicolas. Une grande entreprise bernoise de produits alimentaires a par sa générosité fait en sorte que la tradition ne soit pas perdue. / A la montagne, les enfants ne sont pas aussi gâtés qu’en ville. Aussi pour eux cette distribution de présents ressortit-elle au “merveilleux”. /

Communiqué_1290.pdf