Trogen en fête (1290-3)

Communiqué :
Le Village Pestalozzi se porte bien. Trois nouveaux bâtiments (un lieu de méditation, une maison des jeunes et un bâtiment agricole) viennent d’être inaugurés. Une grande usine de Bienne a fait don de la 200’000e voiture sortie de sa chaîne de montage.

Commentaire :
Une chaîne de montage d’automobiles à Bienne. Cette usine travaille selon les dernières méthodes américaines en la matière. Il y a 30 ans, c’était 100 voitures qui étaient montées par mois. Aujourd’hui la production mensuelle se monte à 1400, c’est-à-dire annuellement à 17 000. Cela signifie que toutes les 8 minutes, une automobile est prête à prendre la route. 70 par jour. / Le montage en Suisse d’un véhicule coûte plus cher que dans son pays d’origine. Cependant il a son utilité commerciale. La clientèle suisse exigeant une qualité et une finition que le pays d’origine ne saurait lui donner. / Mais en quoi cette voiture que nous suivons depuis un moment se distingue-t-elle des autres ? Tout simplement, elle porte le numéro d’ordre de 200’C00. Oui. C’est le 200 millième véhicule sorti des chaînes de montage de Bienne. Aussi l’entreprise a-t-elle tenu à marquer l’événement en l’offrant au village Pestalozzi de Trogen en Appenzell. Ce village, on le sait, réunit des enfants du monde entier en une joyeuse communauté. / Comment est Trogen aujourd’hui ? Entre autres réalisations nouvelles, un lieu de recueillement qui ne connaît aucune discrimination de confessions vient d’y être édifié. / En outre, en 1967, ont vu le jour, un bâtiment agricole et une maison des jeunes. Ainsi, les installations de formation de la jeunesse sont-elles concrétisées. Une autre période de développement va commencer, elle est morale, intellectuelle et professionnelle. Cette automobile qui brille de tous ses chromes symbolise la marche vers l’avenir du village de Trogen. /

Communiqué_1290.pdf