Un technicum à Buchs (1326-1)

  • français
  • 1968-09-13
  • Durata: 00:01:21

Descrizione

Communiqué :
Pose de la première pierre d’une école d’ingénieurs dans la vallée du Rhin. La population des Grisons, du Liechtenstein et du canton de St-Gall n’aura plus besoin d’envoyer ses enfants à Zurich ou plus loin encore, si elle veut leur donner une formation professionnelle supérieure.

Commentaire :
Grande fête populaire à Buchs. Ici aux confins de la Suisse on connaît la signification des initiales NTB. Le nouveau technicum de Buchs qui sera bientôt une réalité. Un certain boucher de l’endroit y croyait si peu, qu’il avait parié un saucisson de 100m de long que cet établissement ne serait jamais construit. Il a perdu, il lui a donc fallu exécuter l’enjeu du pari. / Le grand jour est arrivé aussi bien pour les promoteurs que pour les populations des cantons de St-Gall, des Grisons et de la Principauté du Liechtenstein. Des débouchés s’ouvrent non seulement en Suisse orientale, mais aussi dans tout le pays et à l’étranger pour les futurs techniciens et ingénieurs qui feront ici leurs études. / Le nouvelle s’en va de par le monde par ballon libre. Un tel institut est absolument indispensable pour former les spécialistes des techniques de l’avenir comme la cybernétique et l’électronique. Le NTB, première école de ce genre en Europe donnera une formation professionnelle supérieure selon les données les plus modernes. /

Communiqué_1326.pdf
Questo documento è stato salvaguardato con il sostegno di Memoriav.
Commenti