Radioamateure (0794-1)

  • francese, tedesco, inglese
  • 1957-11-15
  • Durata: 00:01:38

Pour des raisons techniques, les communiqués relatifs au Ciné-journal suisse ne sont momentanément pas disponibles.

Descrizione

Abstract:
Schweiz, o.O.: Radio-Amateure suchen international Satellit Sputnik

Sequenzbeschrieb:
Bern, BE (Schweiz) – Radio-Amateur an Station HB9CV arbeitend
Bern, BE (Schweiz) – Richtantenne sich drehend auf Dach
Bern, BE (Schweiz) – Amateur mit °Mexiko und °Genève sprechend (Audio)
Genève, GE (Schweiz) – Radio-Amateur in HB9RS Station arbeitend
Genève, GE (Schweiz) – °Sputnik-Signale auf Sender

Communiqué:
Mit ihren Kurzwellenstationen stehen tausende über die ganze Welt verteilte Radioamateure miteinander in Verbindung. Viele unter ihnen haben die Signale der künstlichen Erdsatelliten abgehört.

Begleittext:
Tausende von Radioamateuren, viele mit selber gebauten Sendern, verkehren über Länder und Meere hinweg miteinander. Die Station HB9CV in Bern wird mit ihrer Richtantenne gerade auf ein Gespräch mit einem mexikanischen Kollegen vorbereitet, / man spricht in solchen Fällen immer englisch. Bern meldet Mexico, dass es nun mit Genf sprechen will. / Und der Berner gibt seinem Genfer Kurzwellenfreund Ratschläge für den Satellitenempfang. / HB9RS in Genf macht sich auf die Suche - und so hat er vor kurzem aus dem Weltraum die Rufe der künstlichen Monde vernommen. /

Communiqué_0794.pdf
Questo documento è stato salvaguardato con il sostegno di Memoriav.
19667 Documenti in collezione