41. Comptoir Suisse (0933-1)

  • tedesco
  • 1960-09-16
  • Durata: 00:01:43

Descrizione

Abstract:
Schweiz, Lausanne, VD: 41. Comptoir Suisse mit Gastland Australien

Sequenzbeschrieb:
Lausanne, VD (Schweiz) – IA Messehalle mit Landwirtschaftsmaschinen, Traktor, Kartoffel-Abfüllmaschine
Lausanne, VD (Schweiz) – strickende automatische Puppen
Lausanne, VD (Schweiz) – Modell Tauchkugel von Jacques °Piccard
Lausanne, VD (Schweiz) – Impressionen Australien-Pavillon

Communiqué:
Die nationale Herbstmesse in Lausanne hat, ihrer Tradition folgend, einen ausländischen Gast eingeladen: Australien zeigt in einer reich dokumentierten Ausstellung seine Wirtschaft und das Leben seiner Bewohner.

Begleittext:
Das 41. Comptoir, die nationale Messe in Lausanne, ist der Tradition treu geblieben: in einer der wichtigsten Hallen sind neueste und verblüffendste Maschinen für die Landwirtschaft zu sehen. Auch Prototypen sind da: dieses Riesenrad wird, falls es sich bewährt, Kartoffeln in Säcke abfüllen. / Ausser lebenden Tieren hat es im Comptoir auch künstliche, die von Reklamefachleuten dressiert worden sind. / Ausserdem bemerkt man, dass das Stricken in der Schweiz und anderswo als Nationaltugend aufgefasst wird. / Für die Kinder sind Schneewittchens Zwerge da, die ganz automatisch immer wieder das Richtige tun. / Den Hausfrauen wird am Comptoir weisgemacht, zurüsten und kochen sei das reinste Vergnügen. / Berühmte Leute, wie Vater und Sohn Piccard, sind im Bild vertreten, zugleich sehen wir ein naturgetreues Modell der Taucherkugel, mit der die beiden Forscher in die Geheimnisse der Tiefsee eingedrungen sind. / Im Auslandspavillon werden wir geradewegs nach Australien geführt. / Der ferne Kontinent ist der Ehrengast der diesjährigen Lausanner Messe und stellt sich von einer für viele Besucher überraschenden Seite dar: als industrielle Grossmacht, die in eigenen Werken Flugzeugreaktoren und Automobile herstellt. / Ein besonders fesselndes Modell in der australischen Ausstellung zeigt ein Radioteleskop, das Signale aus den Weiten des Weltraums empfängt. /

Communiqué_0933.pdf
Questo documento è stato salvaguardato con il sostegno di Memoriav.
19667 Documenti in collezione