Ueberreichung des Balzan-Friedenspreises an den Papst (1067-7)

  • deutsch
  • 1963-05-24
  • Durata: 00:01:14

Descrizione

Abstract:
Vatikan, Vatikanstadt: Verleihung des Balzan-Friedenspreises an Papst Johannes XXIII

Sequenzbeschrieb:
Vatikanstadt (Vatikan) – Helfer Papst Johannes XXIII. auf Sänfte durch Petersdom tragend
Vatikanstadt (Vatikan) – ex-BR Philipp Etter redend (°kurz)
Vatikanstadt (Vatikan) – P Antonio Segni Papst Kette mit Medaillon und Urkunde übergebend
Vatikanstadt (Vatikan) – Papst Gästen Segen erteilend
Vatikanstadt (Vatikan) – TT IA Petersdom

Communiqué:
In St. Peter in Rom empfängt Papst Johannes XXIII den Friedenspreis aus der Hand des Präsidenten der Italienischen Republik, Antonio Segni. Der schweizerische Bundespräsident wird durch Frédéric Fauquex, Präsident des Ständerats, vertreten.

Begleittext:
Im Petersdom in Rom wird Papst Johann XXIII der Balzan- Friedenspreis überreicht. Frédéric Fauquex, Präsident des Ständerates, vertritt den schweizerischen Bundespräsidenten, der Kopräsident der internationalen Balzanstiftung ist. / An der grossartigen Zeremonie, an der Kardinäle, Bischöfe und Sekretäre der römischen Kongregation, insgesamt über 2000 Personen, teilnehmen, kommt auch Altbundesrat Philipp Etter, Präsident der Finanzkommission der Stiftung, zu Wort. / Der italienische Staatspräsident Segni überreicht dem Papst die Insignien des Balzanpreises, eine Kette mit einem grossen Medaillon. Der eigentliche Preis - eine Million Schweizerfranken - wird der heilige Vater den Flüchtlingen zukommen lassen. / Der feierliche Akt der Preisübergabe geht mit dem päpstlichen Segen zu Ende.

Communiqué_1067.pdf
Questo documento è stato salvaguardato con il sostegno di Memoriav.
19667 Documenti in collezione
Commenti