Apoyo a swissinfo en la Península Ibérica
- span
- 2005-06-01
- Durata: 00:02:03
Questo documento può essere consultato su una stazione FARO-Web .
Descrizione
También los Suizos residentes en España y Portugal se oponen al plan de reestructuración de swissinfo/Radio Suiza Internacional anunciado por la Sociedad Suiza de Radiodifusión y Televisión SRG SSR idée suisse.
Una resolución de las Asociaciones Helvéticas en la Península Ibérica fue remitida al Presidente de la Confederación Helvética, Samuel Schmid y pone de relieve que la oferta de información sobre el país en las tres lenguas nacionales así como en los idiomas más hablados en el mundo es fundamental para la economía helvética, pero también para el turismo, la cultura y la ciencia. La colonia helvética en España es la quinta más numerosa en el mundo. Más de 21.500 ciudadanos suizos residen en España (2.700 en Portugal) y las relaciones económicas y comerciales entre Suiza y España se han intensificado en los últimos años. [...]
Sequenzen:
0: [...] El anuncio de la reestructuración de swissinfo preocupa a los suizos afincados en el exterior. La colonia helvética en Italia exigió que la información destinada a los compatriotas que viven en el extranjero fuera considerada parte íntegra del servicio público que cumple la SRG.
1: Los Suizos en Alemania se declararon "indignados" ante el anuncio del desmantelamiento de swissinfo y solicitaron a los responsables que mantuvieran la oferta en nueve lenguas del portal de información. En Francia, donde reside la mayor colonia suiza, los delegados de las asociaciones helvéticas se reunieron y aprobaron por unanimidad una resolución contra el plan de reestructuración. En ese marco, Jean-Paul Aeschlimann,
2: vicepresidente de la Organización de los Suizos en el Extranjero, recalcó que la comunidad helvética en el mundo necesita poder acceder a "una información independiente y libre de presiones políticas y económicas."
Sequenzen:
0: [...] El anuncio de la reestructuración de swissinfo preocupa a los suizos afincados en el exterior. La colonia helvética en Italia exigió que la información destinada a los compatriotas que viven en el extranjero fuera considerada parte íntegra del servicio público que cumple la SRG.
1: Los Suizos en Alemania se declararon "indignados" ante el anuncio del desmantelamiento de swissinfo y solicitaron a los responsables que mantuvieran la oferta en nueve lenguas del portal de información. En Francia, donde reside la mayor colonia suiza, los delegados de las asociaciones helvéticas se reunieron y aprobaron por unanimidad una resolución contra el plan de reestructuración. En ese marco, Jean-Paul Aeschlimann,
2: vicepresidente de la Organización de los Suizos en el Extranjero, recalcó que la comunidad helvética en el mundo necesita poder acceder a "una información independiente y libre de presiones políticas y económicas."
Questo documento è stato salvaguardato con il sostegno di Memoriav.
19601 Documenti in collezione
Commenti
Domande o commenti
Scrivi un nuovo commento