Bureau des machines Hollerith.

Table de résistance avec oscillographe au laboratoire.

Ouvrier effectuant le bain de plaques de recouvrement (protection pour prises, interrupteurs ou fusibles).

Employée en blouse blanche écrivant sur une fiche devant une machine.

Ouvriers au travail sur les tours automatiques se trouvant sous les sheds.

Ouvriers de l'outillage lisant le rapport SAPAG 1952 dans un atelier (pour illustrer le rapport 1953).

Membres de la commission ouvrière réunis autour d'une table ; de gauche à droite : Jacques Rochat, Pierre Frely, Yvonne Berthier, Edouard Schreiter …

Ouvriers de l'outillage lisant le rapport SAPAG 1952 en extérieur (pour illustrer le rapport 1953).

Dispositif de contrôle pour cartouche fusible au laboratoire électrique.

Plan du rez-de-chaussée.

Vue de l'usine dite du vélodrome côté cour avec inscription « GARDY S.A. » sur le toît ; Saint-Jean en arrière-plan.

Plan du rez-de-chaussée.

Ouvrier effectuant le sablage de plaques de recouvrement.

Employée mettant à jour un tableau de planning.

Ouvriers prenant une pause devant le bâtiment.

Ouvrière et ouvriers au travail sur les tours Petermann au décolletage automatique.

Membres de la commission ouvrière réunis autour d'une table ; de gauche à droite : Jacques Rochat, Pierre Frely, Yvonne Berthier, Edouard Schreiter …

Gros plan sur les mains d'un employé effectuant un dessin technique.

Ouvrier montant des fusibles à l'atelier de montage du petit appareillage.

Travaux de transformation de l'atelier.