Rigi Kulm Eiserne Pyramide, 1910

Dalle piramidi si offre agli escursionisti un’impressionante veduta sul paesaggio, che le rende ancora oggi delle amate destinazioni. Rigi Kulm, 1910

 

Gurnigel Pyramidenbau, 1937
Gurnigel Pyramidenbau, 1937
Segnalazione permanente per mezzo delle piramidi di misurazione

Le piramidi servivano originariamente per la segnalazione permanente e la protezione dei principali punti di misurazione. Le piramidi, oltre a mettere in sicurezza i punti di misurazione, aumentavano anche la loro visibilità.

Triangulation
Triangulation
La misurazione della Svizzera
 

Con l’aiuto della trigonometria era possibile misurare i diversi punti di riferimento. Sotto la guida di Guillaume Henri Dufour, nel 1838 nacque quindi la «triangolazione primordiale», che costituì la prima misurazione precisa della Svizzera.

 

 

I punti di misurazione

Nel 1843 furono selezionati 163 punti di stazione per la misurazione. Da questi furono misurati gli angoli tra 460 punti, quali piramidi, torri, chiese e segnali. Anche le pile di pietre avevano lo scopo di proteggere i segnali esposti dagli elementi. La pila di pietra sulla Punta Dufour resistette senza subire danni dal 1913 al 1944. L’impegno necessario per costruire una buona pila di pietre fu quindi ripagato!
 

Pyramide mit Heliotropenstation, 1914

Nelle Prealpi i punti di riferimento sono stati misurati utilizzando un eliotropo su delle distanze molto estese. Per rendere il punto di riferimento ancora più visibile, uno specchio concentrava i raggi solari in direzione del punto di osservazione. Chasseral, 1914 

Lägern, 1911

Quando la visibilità era buona, la teodolite permetteva di misurare i punti di misurazione a una distanza superiore a 40 chilometri. 

Un pilastro di misurazione direttamente sopra al punto di misurazione vero e proprio semplificava il posizionamento esatto dello strumento di misurazione, costituito dalla teodolite.
Lägern, 1911 

 

Ausschnitt Pyramide
Ausschnitt Pyramide
Manutenzione e mantenimento delle piramidi
 

La maggior parte delle piramidi di ferro fu costruita negli anni 1910-1914. Oggi sono ancora conservate 60 delle 80 piramidi di ferro originali. Oggi le piramidi sono realizzate in alluminio resistente alle intemperie, solo le punte e i supporti di acciaio mantengono in gran parte la loro struttura originale.

Le pesanti lastre di ferro, i supporti e le punte venivano ispezionate, private della ruggine e riverniciate più volte nel corso dei decenni.

Träger beim Aufstieg zum Titlis für Reparatur, 1923

Spesso il raggiungimento dei punti di misurazione in alta montagna era impegnativo e avventuroso. 
Titlis, 1923

 

Revisionsequipe, Pause auf dem Titlis, 1923

La squadra di misurazione e revisione alpina durante una pausa sul Titlis nel 1923. Sullo sfondo è già visibile la piramide. Trasporto di cemento e sabbia per la riparazione della piramide.
Titlis, 1923

Trägerkolonne auf dem Aufstieg zum Titlis, 1923

Colonne portanti con cemento e sabbia in marcia verso la cima per la riparazione della piramide.

Titlis, 1923

Reparatur der Pyramide auf dem Titlis, 1939

La successiva revisione della piramide avvenne già sei anni dopo e portò alla riparazione del basamento girato verso sud. Titlis, 1939

La piramide sull’Hörnli, durante la prima guerra mondiale, divenne addirittura un’area militare interdetta al pubblico.

 

Il centro della Svizzera

 

Pyramide auf dem Berg

La piramide sull’Älggialp rappresenta un caso particolare: è stata costruita per il 150° anniversario della topografia nazionale e non è mai stata integrata nella misurazione officiale. 

Tafel auf Stein

Le piramidi della triangolazione nazionale rappresentano delle ottime destinazioni per un’escursione. Gli escursionisti e i visitatori interessati trovano spesso delle tabelle informative, che forniscono delle informazioni sul significato e sullo scopo delle piramidi di misurazione. Come si vede in questa tabella, il logo dell’Ufficio federale di topografia dal 1979 al 1994 indicava addirittura una piramide di misurazione

 

Vermessungsarbeiten evtl. Ostsignal Gurten
Vermessungsarbeiten evtl. Ostsignal Gurten

Il Rigi, il Napf, il Pilatus, il Titlis, l’Hörnli, il Lägern e il Gurten sarebbero impensabili senza le loro piramidi. 

Le piramidi hanno in ogni caso una grande forza simbolica e sono percepite come monumenti storico-culturali. Anche se dal 1995 e dall’introduzione della misurazione satellitare le piramidi non hanno più nessuna funzione concreta per swisstopo, sono comunque manutenute e preservate.

Scoprire di più

C'è molto altro da scoprire nelle fotografie tecniche dell'Ufficio federale di topografia swisstopo. Immergetevi nelle immagini di mondi passati con risposte a domande attuali.

Fondo di fotografie tecniche dell'Ufficio federale di topografia swisstopo

Impressum

Questa vetrina è stata curata da:

Design:

Memoriav

Data: 

Dicembre 2023

Riferimenti:

VEDI ANCHE
Grenzzeichen Griespass, 1944
Vetrina

Termini in pietra

Gli oltre 7000 termini in pietra che si trovano lungo il nostro confine nazionale vengono regolarmente ispezionati da swisstopo, che si occupa di conservarli e aggiustarli. Molti di questi cippi di confine sono piccoli monumenti storici che furono collocati lì già nel XVI secolo.