Centauri aeroportati (0406-2)
- tedesco
- 1949-11-11
- Dauer: 00:01:19
Beschreibung
Comunicato:
Un costruttore losannese parte per il week-end con la sua moto tascabile e con il suo aereo da diporto.
Commento:
Che bellezza! Poter viaggiare...prendersi la moto sottobraccio...poi sedervisi sopra con armi e bagagli e via! È questa ormai l’abitudine del costruttore del veicolo, un’auto meccanico di Losanna. Vediamo un po’ dove ci condurrà. / Ah, ecco, il nostro costruttore è anche aviatore...Ma perché non adoperare la macchina per raggiungere l’aerodromo? / E perché bistrattare a quel modo quell’innocua moto? / È semplicissimo: in 30 secondi essa è smontata e deposta nella carlinga del Piper. / Ora il viaggio può incominciare sul serio. Sorvolando le vie testé percorse, solchiamo il cielo per atterrare poi dove ci parrà e piacerà. / Il Piper può scegliere sui campi autunnali un terreno adatto: la moto è lì, ubbidiente; e benché non pesi che 25 chili, porta i viaggiatori fino alla casa dei loro amici che stanno nei dintorni. Dunque: quando vi comprerete l’aereo nuovo, non dimenticate l'accessorio principale: la moto tascabile.../
Communiqué_0406.pdf
Un costruttore losannese parte per il week-end con la sua moto tascabile e con il suo aereo da diporto.
Commento:
Che bellezza! Poter viaggiare...prendersi la moto sottobraccio...poi sedervisi sopra con armi e bagagli e via! È questa ormai l’abitudine del costruttore del veicolo, un’auto meccanico di Losanna. Vediamo un po’ dove ci condurrà. / Ah, ecco, il nostro costruttore è anche aviatore...Ma perché non adoperare la macchina per raggiungere l’aerodromo? / E perché bistrattare a quel modo quell’innocua moto? / È semplicissimo: in 30 secondi essa è smontata e deposta nella carlinga del Piper. / Ora il viaggio può incominciare sul serio. Sorvolando le vie testé percorse, solchiamo il cielo per atterrare poi dove ci parrà e piacerà. / Il Piper può scegliere sui campi autunnali un terreno adatto: la moto è lì, ubbidiente; e benché non pesi che 25 chili, porta i viaggiatori fino alla casa dei loro amici che stanno nei dintorni. Dunque: quando vi comprerete l’aereo nuovo, non dimenticate l'accessorio principale: la moto tascabile.../
Communiqué_0406.pdf
Dieses Dokument wurde mit der Unterstützung von Memoriav erhalten.
19667 Dokumente im Bestand
Kommentieren
Fragen oder Anmerkungen
Neuen Kommentar schreiben