Sport: Fussball-Länderspiel Schweiz-Portugal (0241-2)

Abstract:
Schweiz, Basel, BS: Fussball / Schweiz - Portugal 1 : 0

Sequenzbeschrieb:
Genève-Cointrin, GE (Schweiz) – Match °Schweiz-°Portugal
Genève-Cointrin, GE (Schweiz) – Landung Swissair-Flugzeug
Genève-Cointrin, GE (Schweiz) – portugiesisches Team Flugzeug verlassend
Genève-Cointrin, GE (Schweiz) – Statement Captain
Basel, BS (Schweiz) – Mannschaften in Aufstellung
Basel, BS (Schweiz) – Schiedsrichter Pedro Escartin Platzwahl-Münzen aufwerfend
Basel, BS (Schweiz) – Torschütze Friedländer

Communiqué:
Eine kurze Sport-Sondernummer: Fussball-Länderspiel Schweiz-Portugal in Basel.

Begleittext:
Die Schweizer Fussballnationalmannschaft hat die Mannschaft Portugals getroffen. Die Portugiesen landen mit dem Swissairflugzeug auf dem prächtigen Flugplatz Cointrin bei Genf. Ihr Captain gibt eine Erklärung für die Wochenschau ab. Das ist Spirito Santo, der bekannte rechte Flügel. Jetzt sind wir in Basel, wo sich der 5. Match Schweiz Portugal abspielt. Der spanische Schiedsrichter, Petro Escartin, flankiert von zwei Linienwächtern, stellt sich zwischen den beiden Equipen auf. Die beiden Captains werfen um die Platzwahl. Die Portugiesen haben den Anstoss. Der Center gibt den Ball an den Halbrechten zurück, der an den rechten Flügel gibt. Steffen greift ein und befreit. Sein Schuss wird durch die Portugiesen aufgehalten. Espirito Santo stösst vor, gibt an den linken Innenstürmer, der an den rechten Flügel weitergibt. Dieser schiesst aufs Tor; der Ball geht über die Latte, Ballabio gibt ab. Der Ball geht gegen das Zentrum und fällt in die Mitte der feindlichen Platzhälfte, Friedländer bemächtigt sich des Leders und schiesst aufs Tor. Der Torhüter Azevedo hält und gibt ab. Giger hält den Ball auf, Courtat übernimmt ihn und gleich darauf gehen die Schweizer zum Angriff über. Amado gibt an Bickel, der an Amado in den 16 Meterraum zurückgibt. Die portugiesische Verteidigung befreit. Foul gegen Amado, Freistoss aus 18 Metern. Die Portugiesen mauern, Bickel schiesst. Sein Schuss wird durch den von seinen Backs gut gedeckten Torhüter aufgehalten, der abgibt. Der Ball kommt aufs neue vor die Füsse der Schweizer, die die beiden Inters überspielen um zuletzt an Neury abzugeben. Der Ball geht out. Er wird durch den Portugiesen Amaro ins Spiel gegeben. Der rechte Flügel zentert auf unsere Verteidigung. Peiroto nimmt den Ball ab und schiesst mit einem bewundernswerten Kopfstoss – direkt über die Latte. Bald ist die erste Halbzeit mit dem Resultat Null zu Null vorüber. Das Spiel beginnt wieder, die Mannschaften haben den Platz gewechselt. Jetzt sind die Portugiesen am Angriff. Die Schweizer Verteidigung wird bis zum Tor zurückgedrängt; Ballabio hat Gelegenheit, sein Können zu zeigen. Die Schweizer gehen nun ihrerseits zum Angriff über. Amado hat den Ball. Er stösst vor, sieht sich aber durch den linken Back aufgehalten. Dieser geht nach vorn, und gibt bis zur Feldmitte an den linken Innen-Stürmer ab, der einen Weitschuss versucht. Der Schuss wird von Friedländer aufgehalten, der nach vorne abgibt. Hier wird Neury durch den linken Back gefoult. Foul und Freistoss. Bickel.... Goal... Wunderbar..., in der 6. Minute der zweiten Halbzeit hat Friedländer für die Schweiz das Siegestor geschossen.

Communiqué_0241.pdf